欢迎您的到来!   设置首页   收藏

港澳三码三中三网址泰戈尔《飞鸟集》中英对比

发布时间: 2019-12-04? 来源:本站原创 作者:admin

  1、炎天的飞鸟,飞到全部人的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹休一声,飞落在那里。

  3 、世界对着它的情人,把它浩翰的面具揭下了。 它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。

  7 、跳舞着的流水呀,在所有人路中的泥沙,苦求他的歌声,你的战栗呢。我们肯挟瘸足的泥沙而俱下么?

  9 、有一次,全部人梦见人人都是不认识的。 他们们醒了,却明晰全班人原是相亲相爱的。

  11 、有些看不见的手,如懒懒的微(风思)的,正在所有人的心上奏着潺(氵爰)的乐声。

  12 、“海水呀,全班人讲的是什么?”“是持久的疑问。”“天空呀,我们回答的话是什么?”“是长远的安静。”

  14 、制造的玄妙,有如傍晚的阴暗--是重大的。而常识的幻影却然则如晨间之雾。

  16 、我今晨坐在窗前,世界如一个讲人似的,勾留了俄顷,向我点点头又走旧日了。

  17 、港澳三码三中三网址这些微(风思),是树叶的簌簌之声呀;它们在大家的实质欢腾地微语着。

  19 、神呀,所有人的那些祈望真是愚傻呀,它们杂在谁的歌声中喧叫着呢。让我只是静听着吧。

  23 、“他们萧萧的树叶都有声音回答那风和雨。全班人是全部人呢,那样的冷静着?” “我然而是一朵花。”

  27 、明后如一个裸体的孩子,疾欢快活地在绿叶傍边嬉戏,它不领会人是会棍骗的。

  29 、他们们的心把她的波浪在寰宇的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记: “所有人爱他。”

  37 、我说不出这心为什么那样阒然地颓废着。 是为了它那未尝请求,藏宝图阁玄机资料其实李治廷每天都是这么斗嘴健身塑形未曾理会,未尝记得的小小的须要。

  38 、妇人,他在管理家务的时候,谁的手足称誉着,正如山间的溪水称道着在小石中流过。

  42 、我微微地笑着,不同全班人说什么话。而我们觉得,为了这个,谁已等待得久了。

  43 、水里的游鱼是寂然的,陆地上的兽类是吵闹的,空中的飞鸟是讴歌着的。然而,人类却兼有海里的肃静,地上的争吵与空中的音乐。

  47 、阴影戴上她的面幕,湮没地,和气地,用她的寂静的爱的脚步,跟在“光” 后边。

  53 、玻璃灯理由瓦灯叫它做表兄而指责瓦灯。但明月出来时,玻璃 灯却懦弱地含笑着,叫明月为---“谁敬佩的,心爱的姐姐。”

  54 、全班人如海鸥之与波涛相遇似地,遇见了,走近了。海鸥飞去,波涛滚滚地流开,全部人也分辩了。

  55 、全部人的白昼曾经杀青,我象一只泊在海滩上的小船,谛听着晚潮跳舞的乐声。

  61 、在全班人自己的杯中,饮了全部人的酒吧,同伴。 一倒在别人的杯里,这酒的腾跳的泡沫便要淹没了。

  64 、谢谢火焰给全部人光辉,然而不要忘了那执灯的人,大家们是坚贞地站在昏暗旁边呢。

  69 、瀑布称讲道:“固然渴者惟有极少的水便够了,全班人却很疾活地授予了我们的全体的水。

  70 、把那些花朵抛掷上去的那一阵子无休无止的狂欢大喜的劲儿,其出处是在那里呢?

  80 、大家们的同伴,我的语声飘零在我们的心里,象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间。


Copyright 2017-2023 http://www.aspiresd.com All Rights Reserved.